Easy Medium Hard

我们常说 Take it easy.
但有时候感觉很难把它翻译成一句平实的话
只是自己心里明白它确切的意思 却不能转述给别人

如果我们把 “用不同的态度去承受某个结果” 划分成几个等级的话
那么 是不是可以根据事态的严重性
说 Take it medium. 或者 Take it hard.

又是一个没有图片的post
我在说什么?

~ 由 Brown on 12月 20, 2009.